Mari&Graftan

11 March 202711 მარტი, 2027

Gergeti Trinity Church · Georgiaგერგეტის წმინდა სამება · საქართველო
Caucasus Mountainsკავკასიონის მთები

Mari and Graftan kissing in the snow, Graftan in a ski helmet

Dear friends,ძვირფასო მეგობრებო,

Come up to the mountains with us.

ამოდით ჩვენთან ერთად მთაში.

Church ceremonyჯვრისწერა
Thursday, 11 March · 12:30ხუთშაბათი, 11 მარტი · 12:30Gergeti Trinity Churchგერგეტის წმინდა სამება
The eveningსაღამო
From 16:3016:30-დანGudauri Lodge
The slopesსრიალი
10 – 12 March, and longer10 – 12 მარტი და მეტიცGudauriგუდაური

Mari & Graftan

Graftan kissing Mari's forehead
Mari twirling her dress beside Graftan holding champagne
Mari and Graftan kissing
Their hands and the engagement ring
Graftan dipping Mari
Dancing under an arch by the sea

SWIPEგადაფურცლეთ →

10 – 13 March 202710 – 13 მარტი, 2027

The Weekendპროგრამა

8
9
10
11
12
13
14
15
Hosted celebrationsზეიმის დღეები We're in Gudauri, 8–15 Marchგუდაურში ვართ 8–15 მარტს
10 Wednesdayოთხშაბათი Marchმარტი
  1. Transfer from the Telegraph Hotel, Tbilisi, to Gudauriტრანსფერი თბილისიდან, სასტუმრო „ტელეგრაფიდან“ გუდაურში
  2. Arrival at Gudauri Lodgeჩასვლა სასტუმრო „გუდაური ლოჯში“
  3. Helicopter tour over the Caucasusვერტმფრენით ფრენა კავკასიონზეWeather permittingთუ ამინდი ხელს შეუწყობს
11 Thursdayხუთშაბათი Marchმარტი
  1. Transfer from Gudauri Lodge to Gergeti Trinity Churchტრანსფერი „გუდაური ლოჯიდან“ გერგეტის სამებამდე
  2. The Mystery of CrowningჯვრისწერაChurch ceremonyქორწინების საიდუმლო
  3. Departure from Gergetiგამგზავრება გერგეტიდან
  4. Aperitif & canapésაპერიტივი და კანაპეებიGudauri Lodge, level −1„გუდაური ლოჯი“, −1 სართული
  5. The evening beginsსაღამო იწყება
12 Fridayპარასკევი Marchმარტი
  1. Après-ski brunchაპრე-სკი ბრანჩი
  2. Skiingთხილამურებით სრიალი
13 Saturdayშაბათი Marchმარტი
  1. Check-outსასტუმროდან გაწერა
  2. DeparturesგამგზავრებაCars can be arranged on requestმანქანას მოთხოვნისამებრ მოგიწყობთ

Stay a little longerდარჩით ცოტა მეტხანს

We will be in Gudauri from the 8th through the 15th of March, and you are more than welcome to join us for more skiing. Our hosted festivities take place from the 10th through the 12th, with accommodation through the morning of the 13th.

გუდაურში 8-დან 15 მარტამდე ვიქნებით და სიამოვნებით შემოგვიერთდით სასრიალოდ. ჩვენი ზეიმი 10–12 მარტს გაიმართება, ბინადრობა კი 13 მარტის დილამდეა უზრუნველყოფილი.

Gergeti Trinity Church silhouetted on its hill below the mountains

Gergeti Trinity Church · 12:30გერგეტის წმინდა სამება · 12:30

The Crowningჯვრისწერა

ჯვრისწერა

The Georgian Orthodox sacrament of marriage. There are no spoken vows; the service is sung in Georgian, and you only need to watch for five moments.

გვიხარია, რომ ამ დღეს ჩვენთან ერთად იქნებით.

  1. Candlesსანთლები

    The light of faithრწმენის სინათლე

  2. Ringsბეჭდები

    Blessed and exchanged three timesკურთხევა და სამგზის გაცვლა

  3. Crownsგვირგვინები

    The heart of the serviceსაიდუმლოს გული

  4. The common cupსაერთო სასმისი

    Every joy and sorrow, sharedსიხარულიც და სიძნელეც ერთად

  5. Three circlesსამგზის შემოვლა

    Our first steps as husband and wifeპირველი ნაბიჯები ცოლ-ქმრად

Before you comeსანამ მოხვალთ

Gergeti sits at 2,170 m, so expect snow: wear a warm coat and boots for the walk up. Women cover their hair with a scarf. Guests stand during the service, about length TBC.

გერგეტი 2170 მეტრზეა: ჩაიცვით თბილად, თოვლისთვის შესაფერისი ფეხსაცმლით. ქალბატონებს გთხოვთ, თან იქონიოთ თავსაფარი.

Kindly reply by 15 January 2027გთხოვთ, გვიპასუხოთ 15 იანვრამდე

Your Lift Passთქვენი საშვი

LIFT PASS · ADULT GUDAURI MARI & GRAFTAN
Pass holderOur guest
Valid10–12 III 2027
ZoneGergeti · Gudauri
No. 1103-2027
Will you join us?შეძლებთ მობრძანებას?

Getting hereროგორ ჩამოხვიდეთ

Travelმგზავრობა

Flying to Tbilisiფრენა თბილისში

There are no nonstop flights from the US to Tbilisi, so you'll connect at least once. Several of these routes don't fly daily, so choose the one that fits your dates.

საზღვარგარეთიდან მომავალ სტუმრებს: აშშ-დან პირდაპირი რეისი არ არის, საჭიროა მინიმუმ ერთი გადაჯდომა. ზოგი რეისი ყოველდღე არ დაფრინავს.

  • British Airways · London HeathrowMari's favouriteმარის რჩეული
  • Air France · Paris CDGMari's favouriteმარის რჩეული
  • KLM · AmsterdamLast leg Georgian Airwaysბოლო მონაკვეთი: Georgian Airways
  • Lufthansa · Munich
  • Austrian Airlines · Vienna
  • Emirates · Dubai
  • Turkish Airlines · Istanbul

Where to stay in Tbilisiსად დარჩეთ თბილისში

Where to eatსად ვჭამოთ

BreakfastსაუზმეTBC
LunchსადილიTBC
DinnerვახშამიTBC

Tbilisi to Gudauriთბილისიდან გუდაურამდე

TELEGRAPH HOTEL · 09:30GUDAURI LODGE · 12:00

A group transfer leaves Tbilisi on Wednesday, 10 March, and arrives in Gudauri around midday. Let us know in your reply if you'll join it.

საერთო ტრანსფერი თბილისიდან ოთხშაბათს, 10 მარტს გავა. გთხოვთ, პასუხში მიუთითოთ, შემოგვიერთდებით თუ არა.

What to wearრა ჩავიცვათ

Dress Codeჩაცმის სტილი

Thursday · Dayხუთშაბათი · დღე

The Crowningჯვრისწერა

Warm and modest. Covered shoulders and a head scarf for women, long trousers for men, a proper coat and boots for the snow.

თბილად და თავშეკავებულად. ქალბატონებს თავსაფარი, ყველას თბილი პალტო და თოვლისთვის შესაფერისი ფეხსაცმელი.

Thursday · Eveningხუთშაბათი · საღამო

The Celebrationზეიმი

Dress code TBC